{"id":1250,"date":"2023-02-27T10:08:01","date_gmt":"2023-02-27T10:08:01","guid":{"rendered":"http:\/\/s950305042.onlinehome.fr\/?page_id=1250"},"modified":"2026-10-10T13:00:49","modified_gmt":"2026-10-10T13:00:49","slug":"mentions-legales","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/emat.fr\/es\/mentions-legales\/","title":{"rendered":"Aviso legal"},"content":{"rendered":"
\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

EMAT ENERGY INT<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

465 route de Jailleux<\/span>
01120 Montluel<\/span>
Tel. : +33 (0)4 78 06 43 92<\/span>
Correo electr\u00f3nico: contact@emat.fr<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

CONDICIONES GENERALES DE VENTA<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Las presentes condiciones de venta se celebran, por una parte, por la Sociedad EMAT ENERGY INT. (E.E.I.), con un capital social de 10.000 \u20ac, cuyo domicilio social se encuentra en Montluel 01120 \u2013 465 route de Jailleux, inscrita en el registro mercantil y de sociedades de Bourg-en-Bresse con el n\u00famero RCS 831 347 273, en adelante denominada \u00abEMAT ENERGY INT.
y por otra parte, por cualquier persona f\u00edsica o jur\u00eddica que desee realizar una compra a la Sociedad \u00abEMAT ENERGY INT.\u00bb, denominada en lo sucesivo \u00abel comprador\u00bb.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Objeto<\/u>
<\/b>Las presentes condiciones generales de venta (CGV) tienen por objeto definir las relaciones contractuales entre la Sociedad EMAT ENERGY INT. y el comprador, as\u00ed como las condiciones aplicables a cualquier compra realizada a trav\u00e9s del sitio web comercial u otros de la Sociedad EMAT ENERGY INT., ya sea el comprador profesional o consumidor.
La adquisici\u00f3n de un bien o de un servicio a trav\u00e9s del presente sitio u otros implica una
aceptaci\u00f3n sin reservas por el comprador de las presentes condiciones de venta. Estas condiciones de venta prevalecer\u00e1n sobre cualquier otra condici\u00f3n general o particular no aceptada expresamente por La Empresa EMAT ENERGY INT..
La empresa EMAT ENERGY INT. se reserva el derecho de modificar sus condiciones de venta en cualquier momento. En este caso, las condiciones aplicables ser\u00e1n las que est\u00e9n en vigor en la fecha del pedido realizado por el comprador.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Caracter\u00edsticas de los bienes y servicios ofrecidos<\/b><\/u>
Los productos y servicios ofrecidos son los que figuran en el sitio, cat\u00e1logo o cualquier otro
documento de la Soci\u00e9t\u00e9 EMAT ENERGY INT. Estos productos y servicios se ofrecen dentro del l\u00edmite de las existencias disponibles del o de los fabricantes o revendedores.<\/p>\n

Cada producto va acompa\u00f1ado de una descripci\u00f3n establecida por el fabricante; para algunos de entre\u00a0<\/span>ellos, con la menci\u00f3n DF, el comprador puede tener acceso a la documentaci\u00f3n del proveedor.\u00a0<\/span>Las fotograf\u00edas del cat\u00e1logo o documentaci\u00f3n son lo m\u00e1s fieles posible pero no pueden asegurar una similitud perfecta con el producto ofrecido, en particular en lo que se refiere a las\u00a0<\/span>colores.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

Tarifas<\/b><\/u>
Los precios que figuran en el cat\u00e1logo, sitio web o cualquier otro documento son precios sin IVA en
euros sin incluir el IVA aplicable el d\u00eda del pedido; cualquier cambio en el
la tasa podr\u00e1 repercutirse en el precio de los productos o servicios.
La Soci\u00e9t\u00e9 EMAT ENERGY INT. se reserva el derecho de modificar sus precios en cualquier momento, siendo
no obstante, queda entendido que el precio que figure en el cat\u00e1logo, sitio web o cualquier otro documento el d\u00eda del pedido ser\u00e1 el \u00fanico aplicable al comprador.
Los precios indicados incluyen o no incluyen los gastos de tramitaci\u00f3n de pedidos, de transporte y de entrega siempre que estos tengan lugar en las zonas geogr\u00e1ficas previstas
a continuaci\u00f3n.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Pedidos<\/b><\/u>
El comprador, que desea adquirir un producto o servicio, debe obligatoriamente:
\u2013 rellenar la ficha de identificaci\u00f3n en la que indicar\u00e1 todos los datos de contacto solicitados o dar su n\u00famero de cliente si tiene uno; ;
\u2013 firmar, sellar y fechar el presupuesto o la factura proforma indicando \u00abBueno para acuerdo\u00bb y comprobando todas las referencias de los productos o servicios elegidos; ;
\u2013 validar su pedido despu\u00e9s de haberlo verificado; ;
\u2013 efectuar el pago en las condiciones previstas; ;
\u2013 confirmar su pedido y su pago.
La confirmaci\u00f3n del pedido implica la aceptaci\u00f3n de las presentes condiciones de venta, el reconocimiento de tener pleno conocimiento de las mismas y la renuncia a valerse de sus propias condiciones de compra u otras condiciones.<\/p>\n

El conjunto de datos proporcionados y la confirmaci\u00f3n registrada valdr\u00e1n como prueba de la
transacci\u00f3n. La confirmaci\u00f3n equivaldr\u00e1 a firma y aceptaci\u00f3n de las operaciones realizadas.
El vendedor comunicar\u00e1 por correo electr\u00f3nico o cualquier otro medio la confirmaci\u00f3n del pedido registrado.\u00a0<\/span><\/p>\n

Modificaci\u00f3n de pedido<\/b><\/u>\u00a0<\/p>\n

A iniciativa del comprador: Cualquier modificaci\u00f3n de pedido solicitada por el comprador no podr\u00e1 ser tomada en consideraci\u00f3n\u00a0<\/span>que si:<\/span><\/p>\n

\u2013 Ella lleg\u00f3 por escrito al vendedor antes del env\u00edo del material
\u2013 Est\u00e1 sujeta a la aceptaci\u00f3n del montero, que puede rechazarla<\/p>\n

Las condiciones anteriores son acumulativas.
En caso de aceptaci\u00f3n por el vendedor de las modificaciones introducidas en un pedido, las condiciones previamente definidas y aceptadas por el vendedor en lo que respecta a los precios, plazos, condiciones de pago y modalidades de entrega tambi\u00e9n podr\u00e1n ser modificadas por el vendedor.<\/p>\n

En caso de que el vendedor se niegue a modificar el pedido, este podr\u00e1 exigir el cumplimiento del pedido inicial.
A iniciativa del vendedor:
En caso de evoluci\u00f3n del material, favorable para el comprador, el vendedor se reserva el derecho, si lo estima conveniente, de aportar en cualquier momento, con el acuerdo del comprador y sin coste adicional, cualquier modificaci\u00f3n que considere a este.\u00a0<\/span><\/p>\n

Desistimiento<\/u><\/b><\/p>\n

Los compradores, personas f\u00edsicas no profesionales, disponen de un plazo de desistimiento de siete d\u00edas a partir del pedido y del pago para devolver el producto al fabricante o distribuidor para su cambio o reembolso y seg\u00fan las condiciones generales de venta del fabricante o distribuidor.<\/p>\n

Rescisi\u00f3n de la venta \u2013 desistimiento, anulaci\u00f3n del pedido<\/b><\/u><\/p>\n

En caso de resoluci\u00f3n por culpa y a iniciativa del comprador, este deber\u00e1 abonar a la Sociedad EMAT ENERGY INT. la totalidad de la factura correspondiente al pedido anulado, con todos los impuestos incluidos.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Rechazo de recepci\u00f3n<\/b><\/u>\u00a0<\/p>\n

Si el comprador se niega a recibir la entrega\u00a0<\/span>del material pedido, el vendedor podr\u00e1:<\/span><\/p>\n

\u2013 O bien solicitar la ejecuci\u00f3n forzosa del contrato por v\u00eda judicial
Ya sea, tras una notificaci\u00f3n formal que qued\u00f3 sin efecto en el plazo de 2 semanas, constatar la
rescisi\u00f3n del contrato de venta. En este caso, el comprador deber\u00e1 pagar al vendedor las sumas
previstas en el p\u00e1rrafo \u00ab Resoluci\u00f3n de la venta \u2013 renuncia, anulaci\u00f3n del pedido de compra \u00bb de las presentes CGV, a saber, la totalidad de la factura correspondiente al pedido anulado, impuestos incluidos. El posible pago a cuenta abonado en el momento de realizar el pedido se deducir\u00e1 del precio pagadero estipulado anteriormente.\u00a0<\/span><\/p>\n

Devoluci\u00f3n aceptada por el vendedor<\/u><\/b>\u00a0<\/p>\n

Cualquier devoluci\u00f3n aceptada por el vendedor\u00a0<\/span>dar\u00e1 lugar a la emisi\u00f3n de una nota de abono en favor del comprador\u00a0<\/span>tras la verificaci\u00f3n cualitativa y cuantitativa del material devuelto.<\/span><\/p>\n

En caso de vicio aparente o de falta de conformidad del producto entregado, debidamente constatado por el vendedor\u00a0<\/span>en las condiciones previstas en las presentes CGV, el comprador podr\u00e1 obtener la sustituci\u00f3n\u00a0<\/span>gratuito o el reembolso del producto.<\/span><\/p>\n

Devoluci\u00f3n no aceptada por el vendedor<\/b><\/u>\u00a0<\/p>\n

Cualquier devoluci\u00f3n de material no aceptada por el vendedor\u00a0<\/span>le ser\u00e1 inoponible y no tendr\u00e1 validez por\u00a0<\/span>resoluci\u00f3n de la venta.<\/span><\/p>\n

Modalidades de pago<\/u><\/b><\/p>\n

El precio es exigible en el momento del pedido.
Los pagos se efectuar\u00e1n por transferencia bancaria.
La cuenta bancaria del comprador ser\u00e1 debitada antes del env\u00edo de los productos o servicios disponibles y solo por el monto de los productos o servicios enviados o descargados. Asimismo, el pago a cuenta que se realice ser\u00e1 cobrado al momento del pedido.
A petici\u00f3n del comprador, se le enviar\u00e1 una factura en papel o electr\u00f3nica que haga
resaltar el IVA aplicable el d\u00eda del pedido.\u00a0<\/span><\/p>\n

Entregas<\/u><\/b><\/p>\n

Las entregas se realizan en la direcci\u00f3n indicada en el formulario de pedido.
Los riesgos corren por cuenta del comprador a partir del momento en que los productos hayan salido de los
locales del fabricante. En caso de da\u00f1os durante el transporte o de faltantes en la entrega, la protesta motivada debe formularse ante el transportista en un plazo de tres
d\u00edas a partir de la entrega mediante acto extrajudicial o por carta certificada con acuse de recibo
de recepci\u00f3n y seg\u00fan las condiciones generales de venta del fabricante o del revendedor.
Adem\u00e1s, el albar\u00e1n firmado por el transportista en el momento de la entrega debe obligatoriamente hacer
hacer constar el o los da\u00f1os antes de cualquier protesta.
Los plazos de entrega se facilitan \u00fanicamente a t\u00edtulo indicativo y seg\u00fan los datos del fabricante o del distribuidor.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Pol\u00edtica de devoluci\u00f3n y reembolso<\/strong><\/span><\/p>\n

Las condiciones siguientes se aplican a todos los pedidos enviados internacionalmente (Francia, Uni\u00f3n Europea y resto del mundo):<\/p>\n

    \n
  • Condiciones de devoluci\u00f3n: Se aceptan devoluciones \u00fanicamente para productos defectuosos en la entrega. No se aceptan devoluciones por mera conveniencia ni ning\u00fan tipo de cambio.<\/li>\n
  • Estado de los productos y plazo: Los productos deben ser nuevos. La reclamaci\u00f3n debe efectuarse en un plazo de 30 d\u00edas siguientes a la recepci\u00f3n del pedido.<\/li>\n
  • Modalidades de env\u00edo: La devoluci\u00f3n se realiza por correo postal. La etiqueta y los gastos de transporte de devoluci\u00f3n corren a cargo del cliente.<\/li>\n
  • Gastos de reposici\u00f3n: Se deducir\u00e1n unos gastos de tramitaci\u00f3n y reposici\u00f3n equivalentes al 20 % del precio del producto.<\/li>\n
  • Plazo de tramitaci\u00f3n : El reembolso se efect\u00faa en un plazo de 30 d\u00edas tras la recepci\u00f3n y el control t\u00e9cnico del material en nuestras instalaciones.<\/li>\n<\/ul>\n

    \u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

    Recepci\u00f3n<\/u><\/b><\/p>\n

    Sin perjuicio de las disposiciones que deban tomarse respecto al transportista o ante el empleado del
    vendedor si la entrega es efectuada por \u00e9l mismo, las reclamaciones sobre los vicios aparentes o sobre la
    no conformidad del material entregado en relaci\u00f3n con el solicitado o con el albar\u00e1n de expedici\u00f3n,
    deben formularse por escrito dentro de los cinco d\u00edas siguientes a la entrega del material.\u00a0<\/p>\n

    Corresponde al comprador aportar cualquier justificaci\u00f3n sobre la realidad de los vicios o anomal\u00edas.
    constatadas. Deber\u00e1 facilitar al vendedor todo lo necesario para proceder a la contestaci\u00f3n de los vicios y
    para remediarlo. El comprador se abstendr\u00e1 de utilizar el material y el producto el tiempo necesario
    al vendedor subsanar el vicio constatado. Si se constata un vicio, el material ser\u00e1 entonces
    reemplazado, corriendo los gastos de env\u00edo del material cambiado por cuenta del vendedor.<\/p>\n

    Garant\u00eda<\/b><\/u><\/p>\n

    Todos los productos suministrados por el vendedor se benefician de la garant\u00eda legal prevista por los art\u00edculos
    1641 y siguientes del C\u00f3digo Civil.
    En caso de no conformidad de un producto vendido, podr\u00e1 ser devuelto al fabricante o revendedor
    quien lo retomar\u00e1, lo cambiar\u00e1 o lo reembolsar\u00e1 seg\u00fan las condiciones generales de venta de este
    mismo fabricante. Los gastos de transporte por la devoluci\u00f3n del material no conforme correr\u00e1n a cargo del cliente.
    Todas las reclamaciones, solicitudes de cambio o de reembolso deben realizarse por v\u00eda
    env\u00edela a la siguiente direcci\u00f3n: 39 Route de Jailleux, 39 Montluel, en el plazo de siete d\u00edas
    de la entrega y seg\u00fan las condiciones generales del fabricante.\u00a0<\/span><\/p>\n

    Responsabilidad<\/u><\/b><\/p>\n

    El vendedor, en el proceso de venta en l\u00ednea o de cualquier otra manera, solo est\u00e1 obligado a una
    obligaci\u00f3n de medios; su responsabilidad no podr\u00e1 ser invocada por un da\u00f1o resultante de la utilizaci\u00f3n de la red Internet tal como p\u00e9rdida de datos, intrusi\u00f3n, virus, interrupci\u00f3n del servicio, u
    otros problemas involuntarios.\u00a0<\/span><\/p>\n

    Propiedad intelectual<\/u><\/b>\u00a0<\/p>\n

    Todos los elementos del sitio de la Soci\u00e9t\u00e9 EMAT ENERGY INT. son y siguen siendo propiedad\u00a0<\/span>intelectual\u00a0<\/span>y exclusivo de la Sociedad EMAT ENERGY INT. Nadie\u00a0<\/span>est\u00e1 autorizado a reproducir, explotar, redifundir o utilizar por cualquier motivo, ni siquiera parcialmente, elementos del sitio, ya sean programas inform\u00e1ticos,\u00a0<\/span>visuales o sonoros.<\/span><\/p>\n

    Cualquier enlace simple o hipertexto est\u00e1 estrictamente prohibido sin el consentimiento previo por escrito de\u00a0<\/span>Sociedad EMAT ENERGY INT.<\/span><\/p>\n

    Datos de car\u00e1cter personal<\/u><\/b><\/span><\/p>\n

    De conformidad con la Ley de Inform\u00e1tica, Ficheros y Libertades, de 39 de enero de 39, los
    se podr\u00e1 realizar un tratamiento de los datos de car\u00e1cter personal relativos a los compradores
    automatizado.<\/p>\n

    La Soci\u00e9t\u00e9 EMAT ENERGY INT. se reserva el derecho de recopilar informaci\u00f3n sobre los compradores, incluido el uso de cookies, correo u otros, y, si as\u00ed lo desea, de transmitir a socios comerciales la informaci\u00f3n recopilada.
    Los compradores pueden oponerse a la divulgaci\u00f3n de sus datos de contacto comunic\u00e1ndolo a la
    Sociedad EMAT ENERGY INT. Asimismo, los usuarios disponen de un derecho de acceso y rectificaci\u00f3n de los datos que les conciernan, de conformidad con la ley del 39 de enero de 465.
    El tratamiento automatizado de informaci\u00f3n, incluida la gesti\u00f3n de las direcciones de correo electr\u00f3nico de los usuarios del sitio, ha sido objeto de una declaraci\u00f3n ante la CNIL el 01120\/39\/39 registrada con el n\u00famero DPO-39.\u00a0<\/span><\/p>\n

    Archivo \u2013 Prueba<\/u><\/b><\/p>\n

    La Soci\u00e9t\u00e9 EMAT ENERGY INT. archiver\u00e1 las \u00f3rdenes de compra y las facturas en un soporte fiable y duradero que constituya una copia fiel de conformidad con las disposiciones del art\u00edculo 39 del C\u00f3digo Civil.
    Los registros inform\u00e1ticos de la Sociedad EMAT ENERGY INT. ser\u00e1n considerados por las partes como prueba de las comunicaciones, pedidos, pagos y transacciones realizados entre las partes.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

    Reglamento de <\/u>litigios<\/b><\/u><\/p>\n

    Las presentes condiciones de venta est\u00e1n sujetas a la ley francesa.
    Todo desacuerdo relativo a la aplicaci\u00f3n del presente contrato, a su interpretaci\u00f3n y a su
    ejecuci\u00f3n se llevar\u00e1 ante el tribunal de comercio del domicilio del vendedor, incluso en caso de apelaci\u00f3n
    de la garant\u00eda de pluralidad de demandados.
    La atribuci\u00f3n de competencia es general y se aplica ya se trate de una demanda principal,
    de una demanda incidental, de una acci\u00f3n en cuanto al fondo o de un procedimiento de medidas cautelares.
    En caso de acci\u00f3n judicial o cualquier otra acci\u00f3n de cobro de deudas por parte del vendedor, las
    costas judiciales, as\u00ed como los honorarios de abogados y procuradores y todos los gastos relacionados
    o que resulten del incumplimiento por parte del comprador de las condiciones de pago correr\u00e1n a cargo de
    del adquirente, quien as\u00ed se obliga.<\/p>\n

    La Soci\u00e9t\u00e9 EMAT ENERGY INT.\/ Presidente Nicolas FABRE
    El 20 de junio de 2022<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    EMAT ENERGY INT 465 route de Jailleux01120 MontluelT\u00e9l.\u00a0: +33 (0)4 78 06 43 92Courriel : contact@emat.fr CONDITIONS GENERALES DE VENTE Les pr\u00e9sentes conditions de vente sont conclues d\u2019une part par la Soci\u00e9t\u00e9 EMAT ENERGY INT.(E.E.I.), au capital de 10000\u20ac dont le si\u00e8ge social est \u00e0 Montluel 01120 \u2013 465 route de Jailleux, immatricul\u00e9e au registre […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-1250","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/emat.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1250","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/emat.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/emat.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/emat.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/emat.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1250"}],"version-history":[{"count":56,"href":"https:\/\/emat.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1250\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11041,"href":"https:\/\/emat.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1250\/revisions\/11041"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/emat.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1250"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}